In Deutsch / English / Polnisch / Italientisch
Für alle, die nicht wissen, wie sie an was Warmes zu Essen und Trinken kommen.
Für alle, die nicht irgendwo zwischendurch aufwärmen können.
Für alle, die Hunger haben.
Es gibt Suppe & Heißgetränke umsonst
Samstag 27.02.2021
zwischen 13.00 und 14.00 Uhr
Vor m Hundenetto
Kiefholzstr. 420, Alt-Treptow
Kein Mensch wird allein gelassen!
Hier kocht die Wut!
For all those who do not know how to
get something warm to eat & drink.
For all those who can not warm up
somewhere in between
For everyone who’s hungry
There is soup & hot drinks for
free
Sat 27.02.2021
13-14 o’clock
in front of Hunde-Netto
Kiefholzstr. 420, Alt-Treptow
No one is left alone!
Hier kocht die Wut!
Dla wszystkich tych, którzy nie
wiedzą jak zdobyć coś ciepłego do
jedzenia i picia.
którzy nie
Dla wszystkich, którzy nie
potrafią rozgrzać się gdzieś
pomiędzy
Dla wszystkich, którzy są głodni
Będzie zupa i gorące napoje za
darmo!
Sa 27.02.2021
13-14 Uhr
vorm Hunde-Netto
Kiefholzstr. 420, Alt-Treptow
Nikt nie jest pozostawiony sam
sobie!
Hier kocht die Wut!
Per tutti coloro che non sanno come
ottenere qualcosa di caldo da
mangiare e da bere.
che non
Per tutti coloro che non riescono a
scaldarsi da qualche parte nel mezzo
Per tutti coloro che hanno fame
Ci saranno zuppa e bevande
calde gratis!
Sa 27.02.2021
13-14 Uhr
vorm Hunde-Netto
Kiefholzstr. 420, Alt-Treptow
Nessuno è lasciato solo!
